Kort antwoord: "gestyled" (met -ed) is correct. Van het Engelse leenwerkwoord "to style". "Gestijld" bestaat niet volgens het Groene Boekje. Engelse leenwerkwoorden behouden hun Engelse spelling in het voltooid deelwoord.
De regel
Engelse leenwerkwoorden houden Engelse spelling in voltooid deelwoord: gestyled, gescand, gecheckt, gedatet, gedownload, gemaild, gebriefed. Ge-prefix wordt toegevoegd, maar de -ed van het Engelse werkwoord blijft staan.
Voorbeeld
"Hij heeft zijn kamer volledig gestyled voor de fotoshoot."
Verschil met "gestileerd"
Gestileerd is een Nederlands woord dat "in een bepaalde stijl weergegeven" betekent (gestileerde tekening bv.). Gestyled gaat over uiterlijk of aankleding stylen. Beide juist in verschillende betekenissen.
Wat is fout
Niet: "gestijld" (bestaat niet). Niet: "styled" zonder ge- (want voltooid deelwoord vereist ge-prefix in Nederlands).
Samengevat
Correct: gestyled met -ed. Verwar niet met het Nederlandse "gestileerd".
Laatst bijgewerkt: 20 augustus 2026.
